巧用歌詞文件輕鬆製作音樂MV的字幕
作者：傾誠軟件 來源：cfan.com.cn 原載於《電腦愛好者》2006年第8期
最近，網上刮起了一陣「翻唱」風。有關翻唱、伴奏的網站比比皆是，但你可曾想過用翻唱後的歌曲配上視頻動畫，再加上歌詞字幕，做成一個音樂MV呢？ 製作視頻的軟件有很多，比如本刊2006年第6期《三步！敘述不一樣的數碼故事》一文中介紹的「數碼故事」軟件等，以前都已介紹過，在此不再贅述。
而歌詞字幕的問題可能就是許多朋友比較頭疼的了，用非編軟件製作的話太麻煩了。我們知道，網上常見的歌詞格式就是LRC了，能不能用它來製作歌詞字幕呢？答案是肯定的。但你需要準備一些軟件工具：
歌詞字幕轉換製作專家（下載地址：http://www.qcrj.com/download.htm）、VirtualDubMod（下載地址：http://www.skycn.com/soft/1998.html）及VirtualDubMod插件VobSob（插件安裝方法請參閱小提示）。
第一步：首先下載安裝上面所說的兩款軟件。在安裝好VirtualDubMod後，要將下載的VobSob插件解壓到它的安裝目錄下PlugIns子目錄中。這樣，準備工作就做好了。
第二步：運行
歌詞字幕轉換製作專家，單擊「單個文件轉換」按鈕，先選擇源文件，然後在「目標格式」中選擇「SRT字幕文件」，軟件會自動生成輸出文件路徑。點擊「開始轉換」按鈕，即可完成轉換（見圖1）。
第三步：啟動VirtualDubMod，執行菜單「文件→打開視頻文件」命令，然後打開你自己製作好的視頻文件（也可以從網上下載一些視頻文件）。然後執行菜單「視頻→濾鏡」命令，在彈出的窗口中點擊「添加」按鈕。找到「TextSub」後雙擊（見圖2，如果沒有找到，請單擊「加載」按鈕，再選擇安裝目錄下的\PlugIns\textsub.vdf文件）。在接下來彈出的對話框中選擇你剛才用LRC轉換得到的SRT文件打開它，最後單擊「確定」返回。
第四步：執行菜單「文件→另存為AVI」命令，
注意選擇AVI的壓縮選項，否則生成的AVI會很大。設置好視頻文件的輸出路徑及文件名，保存就可以了。現在打開新保存的視頻文件，一個帶字幕的音樂MV就輕鬆製作成功了。
小提示：
★安裝VobSub插件而導致運行VirtualDub時，可能出現的缺vobsub.dll文件錯，暫且不用理它，點擊「確定」即可。這一錯誤不影響我們在後面的操作。
★如果希望生成RM文件，可以使用Easy
Real Media Producer等軟件，操作方法與上文所述類似。
★Vobsub插件安裝方法：下載Vobsub2.32解壓縮，拷貝
Release Unicode 目錄裡面 VSFilter.dll VirtualDubMod 的濾鏡目錄，假設
VirtualDubMod 安裝在 D:\Program Files\VirtualDubMod，濾鏡目錄就是 D:\Program
Files\VirtualDubMod\PlugIns目錄(或者下載Vobsub2.37漢化版，在其安裝目錄裡找到VSFilter.dll，將其拷到濾鏡目錄)。運行
VirtualDubMod， 視頻 -> 濾鏡 -> 添加 -> 加載，由於下高版本的字幕插件不是 vdf 文件，下面文件類型選「
windows 動態鏈接庫(*.dll)」，找到 D:\Program Files\VirtualDubMod\PlugIns 目錄下的
VSFilter.dll ，打開或者雙擊，可以看到濾鏡庫裡面多了兩個濾鏡，Txtsub是用來加SRT字幕用的。
